-
1 Черт дернул
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Черт дернул
-
2 чёрт
трасца; чорт* * *— да чорта, чорт колькі, (до крайней степени) чорт якк чёрту, ко всем чертям
— к чорту— чым чорт не жартуе, чаго добрагачёрт возьми (дери, побери, подери)
— каб яго (яе, іх) чорт узяў— чорт яго ведае, ліха яго ведаебыло бы болото, а черти будут
— балота без чорта не бываепоп своё, а чёрт своё погов.
— поп сваё, а чорт сваёты на гору, чёрт за ногу погов.
— ты на тару, чорт за нагуне так страшен чёрт, как его малюют посл.
— не там страшны чорт, як яго малююць -
3 враг
* * *— нячысты (нячысцік, чорт) падбіў (падаткнуў) -
4 попутать
* * *совер. разг.1) (перепутать) в разн. знач. паблытаць, зблытацьспакусіць, падбіць, падаткнуць— чорт спакусіў (падбіў, падаткнуў)
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский